Accueil Programme Partenaires Equipe Les salles Remerciements contact
Untitled Document
Kassim the dream قاسم الحلم
Bookmark and Share
86’ de Keif Davidson (USA) - 2008


5 Avril à 15h
Théâtre Municipal
Photo
Synopsis
  • Français
  • English
  • عربي
Kassim the dream est l’histoire du champion du monde de boxe, Kassim Ouma, né en Ouganda et kidnappé par des forces rebelles à l’âge de six ans: il devient un enfant soldat. Au bout de dix années de guerre dont il garde un souvenir atroce, il déserte et échappe à une condamnation à mort en émigrant aux Etats Unis. Il y réalise son rêve en devenant boxeur professionnel. Ce sport est désormais pour lui une véritable thérapie.

 

This is the story of world champion boxer Kassim "The Dream" Ouma-born in Uganda, kidnapped by the rebel army and trained to be a child soldier at the age of 6. When the rebels took over the government, Kassim became an army soldier who was forced to commit many horrific atrocities, making him both a victim and perpetrator. He soon discovered the army's boxing team and realized the sport was his ticket to freedom. After 12 years of warfare, Kassim defected from Africa and arrived in the United States. Homeless and culture-shocked, he quickly rose through the boxing ranks and became Junior Middleweight Champion of the World.
هي حكاية بطل العالم في الملاكمة (قاسم أوما)، وقد ولد في أوغندا ثم اختطفه متمردون في سن السادسة ليصبح طفلا جنديا. وبعد عشر سنوات من القتال مازال يحتفظ منها بذكريات مرّة، استطاع الهروب وتجنّب حكم بالإعدام، وذلك بالهجرة إلى الولايات المتحدة الأمريكية وهناك حقق حلمه في احتراف الملاكمة.. وصارت الملاكمة عنده علاجا حقيقيا...
Réalisateur
Photo Réalisateur




Kief Davidson, est producteur, réalisateur, rédacteur en chef et monteur. Il est né et a grandi à Brooklyn, New York. Il commence sa carrière cinématographique, en 1993 en réalisant des reportages et des magazines pour National Geographic qui lui valent de nombreux prix. Davidson a également monté, réalisé et produit des documentaires pour The Discovery Channel, ABC News, PBS, ARTE et A & E. Son documentaire, The devil’s miner fait sa première mondiale au Rotterdam Film Festival, en 2005 et remporte plus d’une douzaine de prix, notamment aux Festivals de Tribeca et à Hot Docs. Il reçoit aussi le très convoité FIPRESCI-Film Critics Award. The devil’s Miner est projeté en salles dans 140 cinémas à travers l’Europe et les États-Unis. Comme réalisateur de fiction, Davidson a écrit et réalisé une comédie noire, Minors détails, un long métrage indépendant, interprété par Peter Sarsgaard et Larry Pine.

 

Fiche Technique
Réalisation
Kief Davidson
Auteur
Kief Davidson
Image
Mike Norman
Tony Molina Jr.
Kief Davidson
Son
Mike Norman
Anthony Bensusan
Montage
Tony Breuer
Kief Davidson
Production
A Believe Media
Urban Landscapes Prod.
ARTE / ZDF
Durée
86’

 

© DOC A TUNIS 2009
Maison du Documentaire:
17, Rue Larbi Kabadi, El Omrane 1005 Tunis - Tunisie
Tél : (216) 71 797 589 - (216) 71 287 203
Design&Développement: MetadeZign