Film documentaire de 24 minutes sur un café social destiné aux retraités maghrébins dans le quartier de Belleville à Paris. Elle suivra ensuite ces « chibanis » en Tunisie quand ils décideront de retourner aux pays après des années passées en France.
In the Parisian Belleville working class district, retired north-Africans , the “chibanis” gather everyday in the social coffee shop Ayyem Zamen.
Amongst the regulars: Uncle Taïeb and Belgacem…
في كل يوم في المقهى الشعبي "أيام زمان" بالضاحية الشعبية بال فيل، يجلس متقاعدون مغاربيون "شيابين"، وضمن هؤلاء العم الطيب البلقاسم...
