Accueil Programme Partenaires Equipe Les salles Remerciements contact
Untitled Document
Ma fille, la terroriste ابنتي الإرهابية
Bookmark and Share
60’ de Beate Arnestad (Norvège) - 2008


2 Avril à 18h30
CinémAfricArt
Photo
Synopsis
  • Français
  • English
  • عربي
Ce documentaire dresse pour la première fois le portrait de deux jeunes militantes, entrainées au sein de l’organisation des «Tigres noirs tamouls», l’un des groupes terroristes considérés comme le plus dangereux au monde. Elles sont catholiques et partagent les rêves et les espoirs des jeunes filles de leur âge mais ce sont déjà des vétérantes ayant participé à plusieurs opérations commando. Dans ce film, elles évoquent la préparation rigide et méticuleuse de leur mission kamikaze. Suite à la perte de plusieurs membres de leur famille dans les raids aériens de l’armée gouvernementale, elles se sont engagées depuis leur plus jeune âge dans la guérilla. Leur arme ultime pour combattre un ennemi trop puissant : l’attentat suicide. Elles ne font pas cela pour accéder au Paradis. C’est avant tout, selon elles, un sacrifice nécessaire, pour les générations futures et qui les élevera au rang de martyr, au sein des leurs.

 

What makes anyone want to blow themselves up for a cause? In this intimate and personal portrait we join two young female elite soldiers trained for the ultimate mission. We share their childhood experiences, their dreams and their families’ loss. Left behind are the mothers.
Dharsika and Puhalchudar belong to the last batch of the Black Tigers, and are now equipped for the last mission: strapping an American-made Claymore mine to their bodies, able to blow themselves and everything within 100 feet to pieces. We first meet them at an optimistic time: The peace talks are making progress, and the Black Tigers are officially decommissioned. The girls are serving as ordinary soldiers.
The girls have a close friendship. For seven years they have been eating, sleeping, training and fighting side by side. They can survive for weeks in the jungle without supplies. They don’t know exactly how many enemies they’ve killed in ordinary battle.

يرسم هذا الوثائقي صورة لشابتين مناضلتين تدربتا في صلب تنظيم "نمور التاميل السود" الذي يعتبر أخطر تنظيم في العالم. الشابتان كاثوليكيتان وتتقاسمان أحلام وآمال الفتيات من نفس العمر، ولكنهما شاركتا رغم حداثة السن في عديد عمليات الكومندوس. وفي الشريط إظهار للاستعدادات للقيام بعملية انتحارية تخططان لها بعد فقدان عديد الأقارب في القصف الجوي الذي قامت به القوات الحكومية. ولا سلاح لهما في مواجهة عدو بالغ القوة إلا العمليات الانتحارية، وهما تقومان بذلك من أجل دخول الجنة، فالهجوم الانتحاري تضحية ضرورية من أجل الأجيال القادمة.

Réalisatrice
Photo Réalisateur




Beate Arnestad a travaillé de nombreuses années à la télévision norvégienne NRK, au département culture et divertissement. De 2003 à 2006, elle vit au Sri Lanka et travaille sur le thème des femmes dans la guerre, dont elle tirera le film Ma fille la terroriste. Elle travaille actuellement sur un nouveau documentaire en Afrique.

 

Fiche Technique
Réalisation
Beate Arnestad
Scénario
Morten Daae
Image
Frank Alvegg
Montage
Morten Daae
Production
Snitt Film Production
Durée
60’

 

© DOC A TUNIS 2009
Maison du Documentaire:
17, Rue Larbi Kabadi, El Omrane 1005 Tunis - Tunisie
Tél : (216) 71 797 589 - (216) 71 287 203
Design&Développement: MetadeZign