Accueil Programme Partenaires Equipe Les salles Remerciements contact
Untitled Document
Taste The Revolution تذوّقوا الثورة
Bookmark and Share
27’ de Buthina Canaan Khury (Palestine) - 2008


2 Avril à 15h
Ibn Rachiq
Photo
Synopsis
  • Français
  • English
  • عربي
Buthina Canaan Khoury relate le retour de ses propres frères en Palestine, après un séjour de trente ans aux USA. Rentrés au bercail pour assister leur père, ils reprennent en main la brasserie Taybeh Brewering Co dans un contexte très instable pour ce genre d’affaire, devenue le point de mire des touristes, des médias et des fondamentalistes.

 

A personal family story about a brothers who returned to Palestine after living in the US for 30 years to fulfill our father's dream and establish a business. Not only returning to Palestine but also,  investing their education, experience, knowledge and the family money to open the first micro brewery in the entire Middle East right after Oslo agreement of the peace process between the Palestinians and the Israelis. In spite of the hardship & constant obstacles of the unpredictable life in Palestine Nadim Khoury and his brother Dahoud Khoury's success had given hope to others. Taybeh Brewering Co became the central focus for the international media and attracted many tourists and locals to trust the new taste of the revolution in making excellent quality local product.

تسجل بثينة كنعان خوري عودة إخوتها إلى فلسطين بعد إقامة دامت ثلاثين عاما في الولايات المتحدة، عادوا ليعاونوا والدهم في شركة صنع الجعة، وذلك في سياق مضطرب بالنسبة إلى هذا النوع من النشاط الذي صار محط أنظار السياح ووسائل الإعلام والأصوليين.

Réalisatrice
Photo Réalisateur




Buthina Canaan Khoury est née à Ramallah en 1966. Elle obtient sa licence en cinéma et photographie à l’Ecole des Beaux-Arts de Boston, en 1988. Elle est la première femme palestinienne à travailler comme camerawoman. Devenue productrice, elle couvre des événements spéciaux dans le Moyen-Orient, pour plusieurs chaînes de télévision européennes. En créant sa propre société, Majd Production Company, à Ramallah, en 2000, elle se définit comme une réalisatrice indépendante. L’objectif de sa compagnie est de produire des documentaires sur des sujets sociaux et politiques avec un intérêt particulier pour le statut de la femme palestinienne. Dans Maria’s grotto elle dénonce par exemple, «les crimes d’honneur».

 

Fiche Technique
Réalisation
Buthina Canaan Khoury
Image
Buthina Canaan Khoury
Luba Muadi
Son
Buthina Canaan Khoury
Montage
Saed Andoni
Production
Majd Production Co.
Durée
27’’

 

© DOC A TUNIS 2009
Maison du Documentaire:
17, Rue Larbi Kabadi, El Omrane 1005 Tunis - Tunisie
Tél : (216) 71 797 589 - (216) 71 287 203
Design&Développement: MetadeZign